Меня зовут Татьяна Иванова. Мой переезд в Италию не случился внезапно. Решение созревало в течение нескольких лет. И обстоятельства так сложились. Я развелась с мужем и совсем не знала, как дальше жить. И будет ли вообще еще что-то радостное у меня в этой жизни. Оказалось, что будет.
Как добираться из России
Первый мой приезд в Италию был по туристической путевке, в последующие разы летала на самолете из Варшавы из аэропорта Шопен, это самый быстрый и дешевый способ добираться. Я родом из Смоленска. Оттуда до Бреста идет прямой поезд с одноименным названием. Из Бреста до Варшавы добраться вообще не проблема, возят и частные перевозчики, и маршрутки, и автобусы от автопарка.
Все они привозят пассажиров на автовокзал Варшава Заходня. До аэропорта можно добраться на такси за 60 злотых или на поезде, билет на 20 минут стоит 3.40 злотых. В Италии я живу на два города. Летом уезжаю в Салерно на берег моря, зимой живу в Неаполе.
Получение визы
Визу до переезда я получала через посольство Италии, главное, что они требуют – это выписка из банка на большую сумму. К примеру, чтобы получить визу на 2 года, нужна была выписка на сумму около 5 тысяч евро. Это гарантия того, что я не останусь без денег в чужой стране и не стану нелегалом.
Оформление ВНЖ
Вид на жительство в Италии (permesso di soggiorno) получить тоже не просто. Если вы находитесь на территории Италии, нужно сходить в местное отделение по работе с мигрантами и получить codice fiscale. Если вы в своей стране, то можете обратиться в посольство, они сами сделают запрос и через полчаса выдадут вам этот номер.
Потом идете в любое крупное почтовое отделение (Poste Italiane) в Sportello amico. Можете предварительно зайти на сайт почты, чтобы убедиться, что там есть Sportello amico. Там попросите дать вам «Kit per il permesso di soggiorno». Это бесплатно. В большом конверте будут лежать чистые анкеты и все инструкции, как эти анкеты заполнить. Итак, заполняете анкету Modulo1, если вы не имеете дохода в Италии, если имеете – то еще и Modulo2.
Все документы заполняются печатными буквами и ручкой черного цвета. Потом делаете копии ваших документов – все страницы российского загранпаспорта (и обложку тоже), страховку, договор об аренде квартиры, документы о прописке и другие, какие есть в наличии, туда же 4 фотографии fototessera. Покупаете в табаччерии marca da bollo за 14.62 евро и идете назад в Sportello amico. Там необходимо будет доплатить 1,10 евро за работу почты, 30,00 евро за costo della raccomandata, 27,50 евро за bollettino postale, ну и за contributo от 80 до 200 € (зависит от срока действия ВНЖ). Например, я за 1 год заплатила 153 евро.
Далее эпопея не заканчивается. От работника почты получаете квитанцию ricevuta и бумагу с датой, когда нужно прийти в офис миграционной службы, чтобы у вас сняли отпечатки и посмотрели оригиналы документов. В этот офис лучше приходить хотя бы за полчаса до открытия, так как перед вами уже будет стоять толпа афроамериканцев и представителей других национальностей.
Записываетесь в очередь на бумагу, которая висит на стене. С собой нужно брать все документы, которые есть, и их копии. Получите еще одну квитанцию. Ждать получения ВНЖ нужно около двух месяцев. На телефон придет смс, когда пермессо будет готово, нужно будет его забрать там же, где сдавали документы. Внешне это пластиковая карточка с фото, в нее вставлен магнитный чип с данными. ВНЖ можно получить, если есть виза типа D (срок пребывания больше месяца), которая выдана либо по причине studio, либо lavoro, ну или замужества.
Поиск жилья
Когда я приезжала как путешественник, то останавливалась либо в отеле типа B&B, который заказывала через сайт по поиску жилья в интернете (стоимость около 30 евро в сутки), либо у друзей. Позже возникла необходимость снимать жилье. В Неаполе это сделать очень сложно. Если у тебя нет рекомендации от местных жителей, то никто тебе ничего не сдаст.
В Италии очень развито кумовство. Без рекомендации друзей или родственников тебе не сдадут жильё, не возьмут на работу, и вообще просто не будут иметь с тобой дело. К примеру, квартира в Салерно, которую я снимаю на полгода в сезон, стоит мне 250 евро в месяц. Она небольшая, но атмосферная, похожа на норку хоббита. В ней одна комната и кухня. Эту квартиру я нашла по знакомству. По договору в стоимость аренды входит уборка, раз в неделю приходит работник от хозяина и наводит порядок. В Неаполе я останавливаюсь у друзей, поэтому нет необходимости заключать договор на аренду.
Кредиты
Если приезжий хочет оформить кредит на жилье, он должен доказать банку, что у него есть первоначальная сумма на первый взнос, оплатить страховку и комиссию адвокату за сопровождение сделки. Все операции с покупкой жилья в Италии происходят только через агентов. Здесь невозможно дать объявление в газету и продать свою квартиру самому. Нотариус помогает заключить предварительный договор с продавцом, оплатить все дополнительные расходы, и после этого можно подавать обращение в банк о предоставлении кредита. Кредитные ставки в Италии не очень высокие, около 4% годовых при сроке кредита от 15 до 20 лет. При этом покупатель не имеет право сдавать жилье, пока не выплатит всю сумму кредита.
Обычно банк оплачивает не более 60% от стоимости жилья. При этом нужно помнить, что придется из своего кармана оплачивать еще множество разных расходов.
Чтобы вести любую деятельность в Италии, нужно иметь счет в банке и банковскую карточку. Для того, чтобы сделать дебетовую карту, нужно иметь codice fiscale и вид на жительство permesso, для открытия счета в банке могут попросить контракт на работу и договор о найме жилья. Некоторые умудряются открывать дебетовые карты через почтовые отделения, но я делала все официально через работодателя. Если вы хотите купить жилье или взять крупный кредит, нужно подтвердить свое финансовое положение и показывать движение по счету в течение нескольких месяцев.
Поступление в университет
Поступать в университет Италии можно несколькими способами – через посольство или непосредственно подавая документы в ВУЗ. Студенту после подтверждения поступления необходимо будет получить codice fiscalе, вид на жительство, открыть счет в банке, заключить договор аренды жилья и договор на медицинскую страховку.
Для студентов есть много льгот – на общественный транспорт, на посещение музеев. Учебные материалы выдаются бесплатно в университете Для того, чтобы оформить все документы, нужно будет побегать. В итальянских учреждениях страшная неразбериха. Никто не говорит, что нужно делать и куда идти. Если не знаешь языка и нет знакомых, можно ходить по кабинетам месяцами. Для того, чтобы жить и учиться в Италии, нужно знать итальянский язык, знание английского никак не спасет.
Медицина
В Италии у каждого жителя есть медицинская страховка, которая в случае болезни покрывает практически все расходы. В больницах там почти никого не держат. Можно лечь в больницу на 1-2 дня на обследование, а потом приезжать на процедуры или дополнительные анализы. За каждым пациентом закреплен семейный врач. Тяжелых больных также кладут в больницу только для необходимых процедур.
Родственники тяжелых больных могут остановиться в гостинице при больнице или при местном монастыре, оплата за гостиницу включает в себя и питание. Лекарства при онкологических и других тяжелых заболеваниях могут стоить сотни евро, но это все покрывает страховка. При этом необходимо делать запрос в INPS, чтобы они поставили на учет по заболеванию.
После дня в больнице, когда сделают все анализы, больной получает на руки книжку, в которой подробно расписано, что было сделано, а также временные диагнозы с фотографиями и таблицами. С этой книжкой потом можно идти к своему врачу или узкому специалисту, а также обращаться в INPS по поводу выплат и пособий.
Работа в Италии
На юге Италии очень тяжело найти приличную работу, ее не хватает даже местным, которые очень сердятся на мигрантов, так как приезжие отбирают у них рабочие места. На работу в Италии лучше устраиваться легально. Хотя во время туристического сезона приезжает много жителей Украины и Грузии, которые работают в различных кафе и в сфере обслуживания нелегально.
Но лучше этого не делать, так как в связи с приходом нового правительства очень увеличилась сумма штрафов за нарушения (в районе 10 000 евро на работодателя), ну и если поймают, то сразу депортируют на родину с запретом въезда. Средняя зарплата в Италии для приезжих колеблется в районе 800-1000 евро, этих денег хватает на хорошее питание и съем жилья.
Перед тем, как ехать в эту страну, я нашла себе работу в Неаполе. Работа моя связана с информационными технологиями, и в принципе можно было работать по интернету, не переезжая, но мне хотелось поменять жизнь и внести в нее новые краски. Мой работодатель выслал мне приглашение, и на основании этого приглашения на работу я начала делать все свои документы для проживания – вид на жительство, поиск жилья, страховка, счет в банке и так далее.
Мой друг из Украины работает официантом в Салерно, оформлен тоже официально, перевез туда своих родителей и жену, но он не сидит на одном месте, а ищет варианты, где можно заработать больше, даже если для этого нужно поменять место проживания и работодателя. Итого в месяц с чаевыми он может заработать полторы тысячи евро.
Если возникают вопросы с работодателем по начислению зарплаты, и он не хочет идти навстречу, можно обратиться в профсоюз CGIL, там отправят к бесплатному адвокату, но за регистрацию нужно будет оплатить 50 евро.
Для того, чтобы тебя взяли в приличное место, нужно хорошо выглядеть, быть вежливым и знать язык. Итальянцы очень ценят внешний вид. У них даже дети выглядят как на обложке журнала – одеты в брендовую одежду самых новых моделей. Местные женщины очень следят за собой. Они два раза в неделю посещают парикмахерскую, им там моют голову, делают прическу. Также они постоянно ездят в спа-отели, на грязевые или вулканические ванны.
Наших женщин часто выдает пережженный пергидроль на голове, плохая кожа и неухоженные руки. Мужчины тоже очень ухожены, с укладкой на голове и шлейфом ароматом за собой.
Транспорт
Из Неаполя в другие города и деревеньки очень удобно добираться на поездах di TrenItalia или других местных компаний. От аэропорта Неаполя до площади Гарибальди, где расположен железнодорожный вокзал, каждые 20 минут ходят автобусы Alibus, билет на автобус можно купить у водителя за 5 евро. Такси по Неаполю стоит в среднем 20 евро или чуть больше. Так как Неаполь не безопасен для приезжих, то лучше садиться в государственное такси. По крайней мере, тогда есть уверенность, что доберешься в нужное место со всеми своими вещами и в целости и сохранности.
Общественный транспорт в Италии представлен метро, билет на метро стоит 1.10 евро. В Неаполе очень красивые станции метро, о них рассказано во всех путеводителях. Каждая станция сделана в своем неповторимом стиле.
Мобильная связь и интернет
Мобильная связь и интернет в Италии доступны и хорошего качества. Карточка мобильного оператора Digi с безлимитным интернетом стоит около 10 евро. Если не платишь эти деньги каждый месяц, то исходящие звонки по этой карте блокируются, но интернет есть. Нужно лишь обновлять баланс карты раз в год. Кроме того, бесплатный интернет есть почти во всех учреждениях и кафе.
Рестораны
Рестораны в Италии – это не развлечение по праздникам, а стиль жизни. Где еще можно выпить свой утренний кофе с круассаном и гранитой, как не в кафе на берегу моря? Или поужинать вечером с друзьями или любимым человеком, заказав себе порцию сибаса или рыбы-меч и бокал местного вина?
Я никогда не перестану восхищаться волшебной итальянской атмосферой и божественной едой – самой вкусной в мире. Что стоит попробовать? Да всё! Начинать надо с чего-нибудь, с первого попавшегося блюда в меню, и ничего не разочарует и не оставит равнодушным.
Средняя стоимость ужина составит примерно 25 евро. Завтрак будет стоить около 10 евро.
Цены на продукты в Италии
Прежде чем говорить о ценах на продукты, нужно сказать о качестве. В Италии законодательством запрещено использование химических добавок при выращивании овощей и фруктов и при производстве продукции. Поэтому где покупать продукты – неважно, они везде будут отличного качества и высочайшей свежести.
За продуктами на каждый день я хожу в ближайший SuperMercato. Овощи и фрукты стоят в среднем от 1 до 2 евро за килограмм.
Здесь можно найти всё, что душе угодно. Недавно я осмелилась попробовать плоды апунции – кактуса, шкурка у них ядовитая и покрыта мелкими иголками, мякоть розовая, по вкусу как малина, кушать нужно очень аккуратно и только мякоть. Апунцию я покупала на рынке по 1 евро за лоток.
Любое мясо можно найти по цене от 4 до 5 евро за килограмм, дороже будет только кролик и мясо ягненка, тут цена может доходить до 8-9 евро.
Сыры являются обязательным атрибутом любого приема пищи. Здесь их очень большое разнообразие. Средняя стоимость килограмма сыра 10 евро. Рикотта и маасдам стоят около 7 евро, пармезан и моцарелла ди буфалла – 13-15 евро за килограмм.
Колбаса (мортаделла, прошутто, милано, наполи) сделана из натурального мяса, стоит от 10 до 15 евро за килограмм. Видов пасты в Италии тоже несметное количество, цена на пасту колеблется в районе 1,50 евро за килограмм.
Шопинг
Шопинг в Италии божественен, так же, как и еда. В Неаполе два раза в год все брендовые магазины делают распродажи сезонных коллекций, скидки доходят до 70-80%. Здесь законодательно запрещено в следующем сезоне продавать модели прошлых коллекций, поэтому все продается очень дешево. Вещи прошлых коллекций можно купить в аутлетах. Самый крупный аутлет в Неаполе – это Вулкано. Там можно в любое время года найти брендовую одежду и обувь со скидками. Например, джинсы Stradivarius, которые в сезон стоили 170 евро, можно купить за 20-30 евро.
Наши люди по старой привычке любят ходить по рынкам. В Неаполе несколько крупных mercato, там можно купить практически всё. Единственный вид рынков, на который я хожу – это рынок морепродуктов. Это непередаваемое зрелище.
Любые виды рыбы, ракушек, осьминогов, каких-то неизвестных созданий – там есть всё. В конце рынка, к часам 12 дня, продавцы устраивают распродажу, и тогда можно купить те же продукты раз в 10 дешевле. Иногда их вообще отдают бесплатно, чтобы не портились.
Выводы спустя два года после переезда
Для меня Италия – это вечная молодость, это любовь к жизни и всему окружающему. Сколько бы тебе ни было лет, ты всегда здесь юн – когда танцуешь танго на городской площади, когда сплетничаешь с подружками в кафе за чашечкой кофе, когда путешествуешь на машине по стране, где в каждом регионе своя культура, свой менталитет, своя вкуснейшая еда и свои прекрасные открытые доброжелательные люди. Могу сказать, что я счастлива, что оказалась здесь. И могу пожелать всем, чтобы каждый человек смог найти свое счастливое место на этой земле.
Автор текста — Татьяна Иванова
Все фото из личного архива автора
